1. | WUJEK.1923 | A ta jest granica ziemie, ku stronie północnéj od morza wielkiego drogą Hethalon idącym do Sedada: |
2. | GDAŃSKA.1881 | Tać jest tedy granica tej ziemi ku stronie północnej, od morza wielkiego, drogą do Hetlonu, kędy wchodzą do Sedad. |
3. | GDAŃSKA.2017 | To jest więc granica tej ziemi od strony północnej: od Wielkiego Morza, w kierunku Chetlon, idąc do Sedada. |
4. | CYLKOW | Ta tedy jest granica kraju. Po stronie północnej: od morza wielkiego, w kierunku do Hetlonu, idąc do Cedad. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Oto granice kraju: na północy od Wielkiego Morza w kierunku Chetlon aż do Wejścia do Chamat: Sedada, |
6. | BRYTYJKA | Granica ziemi od północy jest taka: Od Morza Wielkiego w kierunku na Chetlon, tam gdzie się idzie do Chamat, Zedad, |
7. | POZNAŃSKA | Taka jest granica kraju od strony północnej: Od Wielkiego Morza w kierunku Chetlon, idąc do Sedada. |
8. | WARSZ.PRASKA | A oto granice kraju: Na północy od Wielkiego Morza drogą do Chetlon aż do Bramy Chamat – czyli Sedada, |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zatem taka będzie granica kraju po stronie północnej – od wielkiego morza, w kierunku do Hetlonu, idąc do Cedad. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | A oto jej granica północna. Będzie ona przebiegać od Morza Wielkiego na wschód w kierunku Chetlon, obok Chamat do Zedad. |