| 1. | WUJEK.1923 | I będzie granica od morza aż do sieni Enon, granicą Damaszku i od północy do północy: granica Emath strona północna. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | A tak będzie granica od morza Chatzar Enon, będzie granica Damaszek, a północna strona na północy, i granica Emat; a toć jest strona północna. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Granicą od morza będzie Chasar-Enan, granica Damaszku i północna strona na północy, i granica Chamat. To jest strona północna. |
| 4. | CYLKOW | Będzie zatem granica od morza aż do Chacar-Enon: granica Damaszku i dalej ku północy nad granicą Chamatu: taką strona północna. |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Tak prowadzi granica od morza do Chasor-Enon, podczas gdy obszar koło Damaszku i obszar koło Chamat pozostają na północy, to jest część północna. |
| 6. | BRYTYJKA | Tak więc granica biegnie od Morza do Chazar-Enon, tak że okręg Damaszku jest na północy, tak samo okręg Chamat; to jest granica północna. |
| 7. | POZNAŃSKA | Granica będzie więc [biegła] od morza do Chacar Enon, [zostawiając] obszar Damaszku na północy, a także obszar Chamat. To jest strona północna. |
| 8. | WARSZ.PRASKA | Granica prowadzi więc od morza aż do Chasor–Enon. Okolice Damaszku od strony północnej i obszar Chamat pozostają na północy. |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zatem granica będzie od morza aż do Chacer–Enon; granica Damaszku i dalej ku północy nad granicą Chamathu; taką będzie strona północna. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Granica północna biec zatem będzie od morza do Chasar-Enon, na północ od Damaszku i dalej na północ do granicy z Chamat. |