1. | WUJEK.1923 | A gdy padała w nocy na obóz rosa, spadało pospołu i Man. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Gdy bowiem padała rosa na obóz w nocy, padała też manna nań. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Gdy bowiem nocą opadała rosa na obóz, spadała też na niego manna. |
4. | CYLKOW | A gdy padała rosa na obóz w nocy, spadała téż manna z nią. |
5. | KRUSZYŃSKI | Gdy rosa zstępowała na obóz w czasie nocy, spadała z nią manna. |
6. | MIESES | Gdy rosa padła nocą na Obóz, padała [też] manna nań. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | Gdy nocą opadała rosa na obóz, opadała równocześnie i manna. |
8. | BRYTYJKA | Gdy rosa opadała w nocy na obóz, opadała nań także manna. |
9. | POZNAŃSKA | Kiedy rosa opadała w nocy na obóz, spadała na niego także i manna. |
10. | WARSZ.PRASKA | Kiedy nocą rosa pokrywała ziemię, spadała również manna. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A gdy w nocy padała na obóz rosa spadała też z nią manna. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Nocą, gdy na obóz opadała rosa, razem z nią opadała też manna. |