« 1Krn 16:20 1 Księga Kronik 16:21 1Krn 16:22 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPnie przepuścił niżadnemu potwarzać jich, ale karał za nie krole.
2.WUJEK.1923Nie dopuścił żadnemu potwarzać ich, ale karał dla nich króle.
3.GDAŃSKA.1881Nie dopuścił nikomu, aby ich uciskać miał, i karał dla nich królów,
4.GDAŃSKA.2017Nikomu nie pozwolił ich krzywdzić, nawet karcił królów z ich powodu, mówiąc;
5.KRUSZYŃSKInikomu nie dopuścił, aby ich uciskać i z powodu nich królów karał:
6.TYSIĄCL.WYD5a nie pozwolił nikomu ich uciskać i z ich powodu karał królów:
7.BRYTYJKANie pozwolił nikomu wyrządzić im krzywdyI za nich karał królów,
8.POZNAŃSKAnie dozwolił nikomu ich uciskać i królów karał z ich powodu:
9.WARSZ.PRASKAOn nie pozwalał, by was uciskano, i aby was bronić, zsyłał kary na królów i mówił:
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.nikomu nie pozwolił, aby ich uciskał i z ich powodu karał królów;
11.EIB.BIBLIA.2016.LITnie pozwalał ich krzywdzić nikomu. Z ich powodu karał nawet królów: