1. | WUJEK.1923 | Dzień, aby były budowane płoty twoje, w on dzień oddalone będzie rozkazowanie. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Dnia onego, którego pobudowane będą parkany twoje, dnia onego, mówię, daleko się wyrok rozejdzie. |
3. | GDAŃSKA.2017 | W tym dniu, kiedy będą odbudowywać twoje mury, w tym dniu dekret rozejdzie się daleko. |
4. | CYLKOW | Nadejdzie dzień, gdy zbudują znowu mury twoje; dnia onego rozprzestrzenią się granice twoje. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Oto dzień odbudowy twych murów! W owym dniu granica [twoja] będzie sięgać daleko. |
6. | BRYTYJKA | Nadejdzie dzień, w którym twoje mury będą odbudowane, ów dzień, gdy twoja granica się rozszerzy, |
7. | POZNAŃSKA | [Nadchodzi] dzień odbudowy twych murów, dzień, w którym poszerzą się twoje granice, |
8. | WARSZ.PRASKA | W dniu odbudowania twoich murów, w dniu tym poszerzą się także twe granice. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Nadejdzie dzień, kiedy znowu zbudują twoje mury; tego dnia rozprzestrzenią się twe granice. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Nadszedł dzień! Buduj swe mury! To ten dzień! Przekroczą granicę! |
11. | TOR.PRZ.2023 | Dzień budowy twoich murów! Ten dzień! Dekret przeciwko tobie będzie oddalony. |