« Heb 13:18 List do Hebrajczyków 13:19 Heb 13:20 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A obficiej proszę abyście to czynili, żebym wam rychlej oddan.
2.WUJEK.1923A tem więcej proszę, abyście to czynili, iżbym wam rychlej był przywrocon.
3.RAKOW.NTA tym obficiej proszę abyście to czynili, iżbym rychlej był przywrócon wam.
4.GDAŃSKA.1881A tem więcej proszę was, abyście to czynili, abym wam tem rychlej był przywrócony.
5.GDAŃSKA.2017A tym bardziej proszę was, abyście to czynili, abym jak najszybciej został wam przywrócony.
6.JACZEWSKICo jeżeli tak jest, to tem więcej proszę was o modlitwę, iżbym co rychlej mógł przybyć do was.
7.SYMONA najbardziej o to modlić się proszę, abym jak najrychlej był wam przywrócon.
8.DĄBR.WUL.1973A proszę tym usilniej, byście to czynili, iżbym co rychlej został wam przywrócony.
9.DĄBR.GR.1961A proszę tym usilniej, byście to czynili, żebym jak najrychlej został wam przywrócony.
10.TYSIĄCL.WYD5Jeszcze goręcej was proszę o spowodowanie tego, bym co rychlej został wam przywrócony.
11.BRYTYJKAA proszę tym usilniej, abyście to uczynili, żeby mi było dane co rychlej wrócić do was.
12.POZNAŃSKAProszę, módlcie się zwłaszcza o to, abym mógł jak najszybciej do was powrócić.
13.WARSZ.PRASKAProszę was bardzo usilnie, dołóżcie wszelkich starań, abym został wam przywrócony jak najrychlej.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.I zachęcam, aby to uczynić w większym stopniu, abym wam szybciej został przywrócony.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITZachęcam was do tej modlitwy tym bardziej, że chciałbym, aby mi było dane jak najprędzej do was wrócić.
16.TOR.NOWE.PRZ.A tym bardziej zachęcam, abyście to czynili, abym został szybciej wam przywrócony.