Pokaż oryg. numery wersetów| 1. | WUJEK.1923 | Wyprowadź lud ślepy a mający oczy, głuchy a mający uszy. | | 2. | GDAŃSKA.1881 | Wywiedź lud ślepy, który już ma oczy i głuchy, który już ma uszy. | | 3. | GDAŃSKA.2017 | Wyprowadź lud ślepy, który już ma oczy, i głuchy, który już ma uszy. | | 4. | CYLKOW | Wydajcie lud niegdyś ślepy, który już oczy posiada, głuchych, którzy już uszy mają. | | 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Wyprowadź lud ślepy, choć ma oczy, i głuchy, chociaż ma uszy. | | 6. | BRYTYJKA | Wyprowadźcie lud ślepy, chociaż ma oczy, i głuchych, chociaż mają uszy. | | 7. | POZNAŃSKA | Wyprowadź lud ślepy, mimo że ma oczy, i głuchy, choć uszy posiada. | | 8. | WARSZ.PRASKA | Spraw, by przyszedł tu ten lud ślepy, choć przecież ma oczy, by przyszli tu ci, co nic nie słyszą, chociaż mają uszy. | | 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Wydajcie lud ślepy, który posiada już oczy; głuchych, którzy mają już uszy. | | 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wyprowadźcie lud ślepy, choć ma oczy, i głuchy, chociaż ma uszy. |
|