1. | BUDNY.1574 | Stało się lepak nazajutrz, gdy oni zeszli z góry zaszedł tłum mnogi. |
2. | WUJEK.1923 | I stało się nazajutrz, gdy oni zstępowali z góry, zabieżała mu rzesza wielka. |
3. | RAKOW.NT | I sstało się nazajutrz, gdy oni zstępowali z góry, zabieżał mu tłum mnogi. |
4. | GDAŃSKA.1881 | I stało się nazajutrz, gdy oni zstąpili z góry, że mu lud wielki zabieżał. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Nazajutrz, gdy zeszli z góry, mnóstwo ludzi wyszło mu naprzeciw. |
6. | SZCZEPAŃSKI | A gdy nazajutrz schodzili z góry, mnoga rzesza zabiegła Mu drogę. |
7. | MARIAWICI | A stało się nazajutrz, gdy zstępowali z góry, zabieżała im rzesza wielka. |
8. | BIESZK.ŁUK.1931 | Nazajutrz, gdy schodzili z góry, wielka rzesza wyszła naprzeciw Jezusowi. |
9. | GRZYM1936 | Gdy nazajutrz zstępowali z góry, ogromna rzesza ludu wyszła im na spotkanie. |
10. | DĄBR.WUL.1973 | I stało się nazajutrz, gdy zstępowali z góry, zabiegła im drogę rzesza wielka. |
11. | DĄBR.GR.1961 | I zdarzyło się nazajutrz, kiedy już zstąpili z góry, że zabiegła mu drogę rzesza wielka. |
12. | TYSIĄCL.WYD5 | Następnego dnia, gdy zeszli z góry, wielki tłum wyszedł naprzeciw Niego. |
13. | BRYTYJKA | A nazajutrz, gdy zeszli z góry, zabiegł mu drogę liczny tłum. |
14. | POZNAŃSKA | Następnego dnia schodzili z góry. A wielki tłum wyszedł Mu naprzeciw. |
15. | WARSZ.PRASKA | Gdy dnia następnego zstępował z góry, wielka rzesza ludzi wyszła Mu na spotkanie. |
16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś kiedy zeszli z góry, w następnym dniu się zdarzyło, że wielki tłum wyszedł mu na spotkanie. |
17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Nazajutrz, gdy zeszli z góry, czekał na Niego ogromny tłum. |
18. | TOR.PRZ.2023 | I stało się, że w następnym dniu, gdy zeszli z góry, wyszedł Mu na spotkanie liczny tłum. |