« Mar 1:24 Ewangelia Marka 1:25 Mar 1:26 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574I zagroził mu Jezus mówiąc: Zaniemiej a wynidź z niego.
2.WUJEK.1923I zagroził mu Jezus, mówiąc: Milcz, a wynidź z człowieka.
3.RAKOW.NTI zfukał go Jezus, mówiąc: Zamilkni i wynidź z niego.
4.GDAŃSKA.1881I zgromił go Jezus, mówiąc: Umilknij, a wynijdź z niego.
5.GDAŃSKA.2017I zgromił go Jezus: Zamilcz i wyjdź z niego!
6.SZCZEPAŃSKIAle Jezus zgromił go {słowy}: Milcz, i wyjdź z człowieka!
7.MARIAWICII zagroził mu Jezus, mówiąc: Milcz i wynijdź z człowieka.
8.GRZYM1936I zgromił go Jezus: Milcz i wyjdź z niego.
9.DĄBR.WUL.1973I zagroził mu Jezus mówiąc: Zamilknij, a wynijdź z człowieka.
10.DĄBR.GR.1961I zagroził mu Jezus: Zamilknij, a wyjdź z niego.
11.TYSIĄCL.WYD5Lecz Jezus rozkazał mu surowo: Milcz i wyjdź z niego!
12.BRYTYJKAA Jezus zgromił go, mówiąc: Zamilknij i wyjdź z niego.
13.POZNAŃSKAA Jezus nakazał mu surowo: - Milcz i wyjdź z niego.
14.WARSZ.PRASKATymczasem Jezus rozkazał mu: Zamilcz i wyjdź z niego!
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A Jezus go zgromił, mówiąc: Zamilknij i wyjdź z niego.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITJezus skarcił go słowami: Zamilcz i wyjdź z niego!
17.TOR.PRZ.I surowo upomniał go Jezus, mówiąc: „Umilknij i wyjdź z niego.”