« Mar 1:31 Ewangelia Marka 1:32 Mar 1:33 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A gdy był wieczór i słońce zachodziło, przywodzili do niego wszytki chore i opętane.
2.WUJEK.1923A gdy był wieczór, gdy słońce zaszło, przynosili do niego wszystkie, którzy się źle mieli, i opętane.
3.RAKOW.NTA gdy był wieczór, gdy zachodziło słońce, wynosili do niego wszytki źle się mające, i opętane.
4.GDAŃSKA.1881A gdy był wieczór i słońce zachodziło, przynosili do niego wszystkie, którzy się źle mieli, i opętane;
5.GDAŃSKA.2017Kiedy nastał wieczór i zaszło słońce, przynosili do niego wszystkich chorych oraz opętanych.
6.SZCZEPAŃSKIZ nastaniem zaś wieczora, gdy słońce zaszło, zaczęto znosić doń wszystkich chorych i opętanych;
7.MARIAWICIA gdy był wieczór, gdy słońce zaszło, przynosili do Niego wszystkich, którzy się źle mieli, i opętanych;
8.GRZYM1936Wieczorem zaś, już po zachodzie słońca, przyprowadzono mu chorych i opętanych.
9.DĄBR.WUL.1973A gdy zapadł wieczór i zaszło już słońce, przynosili do niego wszystkich źle się mających i opętanych
10.DĄBR.GR.1961A wieczorem, kiedy już zaszło słońce, przynosili do niego wszystkich chorych i opętanych,
11.TYSIĄCL.WYD5Z nastaniem wieczora, gdy słońce zaszło, przynosili do Niego wszystkich chorych i opętanych;
12.BRYTYJKAA gdy nadszedł wieczór i zaszło słońce, przynosili do niego wszystkich, którzy się źle mieli, i opętanych przez demony.
13.POZNAŃSKAKiedy po zachodzie słońca zapadł zmrok, przynosili do Niego wielu chorych i opętanych.
14.WARSZ.PRASKAA kiedy nastał wieczór i słońce już zaszło, sprowadzono do Niego wszystkich chorych i opętanych.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A kiedy nastał wieczór i zaszło słońce, nieśli do niego wszystkich, co się źle mieli, i opętanych;
16.EIB.BIBLIA.2016.LITTymczasem wraz z nastaniem wieczoru, po zachodzie słońca, zaczęli przynosić do Niego wszystkich chorych oraz opętanych.
17.TOR.PRZ.A gdy nastał wieczór i zaszło słońce, przynosili do Niego wszystkich, którzy mieli się źle i opętanych przez demony ;