| 1. | WUJEK.1923 | A wszedłszy zamknął drzwi za sobą i za dziecięciem, i modlił się do Pana. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | A gdy tam wszedł, zamknął drzwi przed onymi obydwoma, i modlił się Panu. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Wszedł więc, zamknął drzwi za nimi obydwoma i modlił się do PANA. |
| 4. | CYLKOW | I wszedł i zamknął drzwi przed obojgiem, i modlił się Wiekuistemu. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | A wszedłszy, zamknął drzwi przed obojga i modlił się do Boga. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Wszedł, zamknął drzwi za sobą i za nim i modlił się do Pana. |
| 7. | BRYTYJKA | Wszedł więc tam, zamknął drzwi przed nimi obojgiem i zaczął się modlić do Pana. |
| 8. | POZNAŃSKA | Wszedł więc, zamknął drzwi za nimi obydwoma i modlił się do Jahwe. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Wszedłszy do środka, zamknął za sobą drzwi i zaczął modlić się do Jahwe. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zatem wszedł, zamknął drzwi przed obojgiem oraz modlił się do WIEKUISTEGO. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wszedł więc do środka, zamknął drzwi przed obojgiem i zaczął modlić się do PANA. |