« DzA 4:37 Dzieje Apostolskie 5:1 DzA 5:2 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574(5:2a) Mąż też niektóry Ananiasz imieniem, z Sapfirą żoną swą przedał imienie,
2.WUJEK.1923A niektóry mąż imieniem Ananiasz z Saphirą, żoną swą, przedał rolą,
3.RAKOW.NTA mąż niektóry Ananiasz imieniem z Safyrą żoną swą przedał osiadłość.
4.GDAŃSKA.1881A mąż niektóry imieniem Ananijasz, z Safirą, żoną swoją, sprzedał majętność,
5.GDAŃSKA.2017A pewien człowiek, imieniem Ananiasz, ze swoją żoną Safirą, sprzedał swą posiadłość;
6.JACZEWSKINiejaki zaś mąż, zowiący się Ananiaszem, łącznie z żoną swoją Safirą sprzedał swą rolę
7.SZCZEPAŃSKIMąż jednak pewien, imieniem Ananiasz, wraz z Safirą, żoną swą, sprzedał pole,
8.MARIAWICIA niektóry mąż imieniem Ananiasz, z Safirą, żoną swoją, sprzedał rolę
9.DĄBR.WUL.1973A człowiek pewien imieniem Ananiasz z Safirą, żoną swoją, sprzedał rolę
10.DĄBR.GR.1961Pewien człowiek imieniem Ananiasz i jego żona Safira sprzedali posiadłość.
11.TYSIĄCL.WYD5Ale pewien człowiek, imieniem Ananiasz, z żoną swoją, Safirą, sprzedał posiadłość
12.BRYTYJKAA pewien mąż, imieniem Ananiasz, ze swoją żoną Safirą, sprzedał posiadłość
13.POZNAŃSKACzłowiek, który nazywał się Ananiasz, wspólnie ze swoją żoną sprzedał posiadłość.
14.WARSZ.PRASKALecz pewien człowiek imieniem Ananiasz – jego żona nazywała się Safira – sprzedał swoją posiadłość
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ale pewien mąż o imieniu Ananiasz, razem ze swoją żoną Safirą, sprzedał majątek,
16.EIB.BIBLIA.2016.LITPewien człowiek natomiast, imieniem Ananiasz, wraz ze swoją żoną Safirą, sprzedał posiadłość
17.TOR.PRZ.2023A pewien mąż, o imieniu Ananiasz, ze swoją żoną Safirą, sprzedał posiadłość,