« Przys 4:12 Księga Przysłów 4:13 Przys 4:14 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Trzymaj się nauki, nie puszczay się jéj, strzeż jéj; bo ona jest żywotem twoim.
2.GDAŃSKA.1881Przyjmij ćwiczenie, nie puszczaj się go, strzeż go; albowiem ono jest żywotem twoim.
3.GDAŃSKA.2017Trzymaj się karności, nie opuszczaj jej, strzeż jej, bo ona jest twoim życiem.
4.KRAMSTUCKTrzymaj się obyczajności, nie opuszczaj jej, pielęgnuj ją, gdyż ona jest twojem życiem.
5.CYLKOWTrzymaj się karności, nie puszczaj! pielęgnuj ją, bo ona życiem twojem.
6.TYSIĄCL.WYD5Karności się trzymaj, nie gardź nią; strzeż jej, gdyż ona jest twym życiem.
7.BRYTYJKATrzymaj się karności, nie ustawaj; zachowuj ją, gdyż ona jest twoim życiem!
8.POZNAŃSKAZachowaj usilnie upomnienia, nie odstępuj od nich! Strzeż ich, bo one są twoim życiem.
9.WARSZ.PRASKATrzymaj się zasłyszanych pouczeń i nie odchodź od nich, strzeż ich, bo od tego zależy twe życie.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Trzymaj się karności, nie puszczaj! Pielęgnuj ją, bo ona jest twoim życiem.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITUchwyć się karności, nie ustawaj; ceń ją sobie, bo ona jest twym życiem.
12.TOR.PRZ.2023Trzymaj się karności, nie porzucaj jej, strzeż jej, bo ona jest twoim życiem.