« 2Moj 26:31 2 Księga Mojżeszowa 26:32 2Moj 26:33 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Którą zawiesisz przed czterma słupami z drzewa Setym, które acz same pozłocone będą, i mieć będą kapitella złote, ale podstawki śrebrne.
2.GDAŃSKA.1881I zawiesisz ją na czterech słupach z drzewa sytym powleczonych złotem, (których też haki złote) na czterech podstawkach srebrnych.
3.GDAŃSKA.2017I zawiesisz ją na czterech słupach z drewna akacjowego pokrytych złotem – ich haki też będą złote – stojących na czterech srebrnych podstawkach.
4.CYLKOWA zawiesisz ją na czterech słupach akacyowych, powleczonych złotem, - z haczykami złotemi, - na czterech podsłupiach srebrnych.
5.KRUSZYŃSKIZawiesisz ją na czterech kolumnach akacjowych, powleczonych złotem, z kapitelami złotemi, ale podstawami srebrnemi.
6.MIESESUmieścisz ją na czterech słupach akacjowych, powleczonych złotem, z haczykami ze złota, a [opartych] na czterech podstawach ze srebra.
7.TYSIĄCL.WYD5I zawiesisz ją na czterech pokrytych złotem słupach z drewna akacjowego. Haczyki do zasłony będą ze złota, a cztery podstawy ze srebra.
8.BRYTYJKAI zawiesisz ją na czterech słupach z drzewa akacjowego pokrytych złotem, ze złotymi hakami, stojących na czterech srebrnych podstawach.
9.POZNAŃSKAUmieść ją na czterech słupkach akacjowych, powleczonych złotem, zaopatrzonych w złote haki i cztery srebrne podstawki.
10.WARSZ.PRASKAZasłonę umocujesz na czterech kolumnach z drewna akacjowego, złoconych. Haczyki [do zawieszania] zasłony będą wykonane też ze złota i umieszczone w kolumnach ze srebra.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zawiesisz ją na czterech akacjowych słupach, powleczonych złotem i ze złotymi haczykami, ustawionych na czterech srebrnych podsłupiach.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITZasłonę zawiesisz na czterech słupach z akacji pokrytych złotem wraz z ich pokrytymi złotem kołkami. Słupy te ustawisz na czterech srebrnych podstawach.