| 1. | WUJEK.1923 | Jeźli biczuje, raz niech zabije, a z kaźni niewinnych niech się nie śmieje. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Jeźli biczem nagle zabija, z pokuszenia niewinnych naśmiewa się; |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Jeśli bicz nagle zabija, śmieje się on z doświadczenia niewinnych. |
| 4. | CYLKOW | Gdy bicz Jego nagle zabija, urąga jeszcze rozpaczy nieskazitelnych. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Jeśli biczem nagle zabije, z doświadczenia niewinnych naśmieje się! |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Gdy nagła plaga zabija, z klęski niewinnych On szydzi. |
| 7. | BRYTYJKA | Gdy bicz nagle zabija, On szydzi z rozpaczy niewinnych. |
| 8. | POZNAŃSKA | Gdy nagła powódź śmierć przynosi, On się naśmiewa z cierpień niewinnych. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Gdy Jego gniew nagle śmierć sprowadza, On sobie drwi ze strachu niewinnych. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Gdy Jego bicz nagle zabija, jeszcze urąga rozpaczy niewinnych. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Gdy bicz nagle zabija, szydzi z rozpaczy niewinnych. |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | Gdy bicz nagle uśmierca, drwi z rozpaczy niewinnych. |