| 1. | ZOFII.UWSP.IJP | A dali po losu z pokolenia Judaszowa a z pokolenia synow Symeonowych, a z pokolenia synow Benijaminowych miasta ta, jeż to nazwali jimieniem swym, |
| 2. | WUJEK.1923 | A dali losem z pokolenia synów Juda i z pokolenia synów Symeon i z pokolenia synów Benjamin te miasta, które nazwali imiony swemi. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 | A dali je losem w pokoleniu synów Judowych, i w pokoleniu synów Symeonowych, i w pokoleniu synów Benjaminowych, miasta te, które nazwali imiony swemi. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 | A dali przez los od pokolenia synów Judy, od pokolenia synów Symeona i od pokolenia synów Beniamina te miasta, którym nadali ich imiona. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | (6:50) Dali losem z pokolenia synów Judy, z pokolenia synów Symeona i z pokolenia synów Beniamina te miasta, które wyszczególnili je imiennie. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Dali oni przez losowanie z ziem należących do pokolenia synów Judy, do pokolenia synów Symeona i do pokolenia synów Beniamina te miasta, którym nadali ich imiona. |
| 7. | BRYTYJKA | (6:50) Dali przez los od plemienia Judy, od plemienia Symeona i od plemienia Beniamina te miasta wymienione według ich nazw. |
| 8. | POZNAŃSKA | (6:50) Przydzielili im przez losowanie od pokolenia Judy, od pokolenia Symeona i od pokolenia Beniamina te miasta i nadali im nazwy. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | (6:50) Drogą losowania wydzielali miasta, wymienione według ich nazw, [i pastwiska] z [posiadłości] pokoleń Judy, Symeona i Beniamina. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | dali je losem w pokoleniu synów Judy, w pokoleniu synów Symeona i w pokoleniu synów Binjamina; te miasta, które nazwali swoimi imionami. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | (6:50) Od plemienia synów Judy, od plemienia synów Symeona i od plemienia synów Beniamina przekazano te miasta, które wymieniono z nazwy. |