« 2Sam 14:27 2 Księga Samuela 14:28 2Sam 14:29 » 

1.WUJEK.1923I mieszkał Absalom w Jeruzalem dwa lata, a oblicza królewskiego nie widział.
2.GDAŃSKA.1881I mieszkał Absalom w Jeruzalemie dwa lata, a twarzy królewskiej nie widział.
3.GDAŃSKA.2017I Absalom mieszkał w Jerozolimie dwa lata, a twarzy króla nie zobaczył.
4.CYLKOWI tak zamieszkał Absalom w Jerozolimie dwa lata, nie widząc oblicza królewskiego.
5.KRUSZYŃSKIMieszkał Absalom dwa lata w Jeruzalem, nie widząc oblicza króla.
6.TYSIĄCL.WYD5Absalom przebywał dwa lata w Jerozolimie, lecz oblicza króla nie oglądał.
7.BRYTYJKAAbsalom mieszkał już w Jeruzalemie dwa lata, a nie został dopuszczony przed oblicze królewskie.
8.POZNAŃSKAAbszalom mieszkał już w Jerozolimie dwa lata, a nie widział oblicza królewskiego.
9.WARSZ.PRASKAPrzez dwa lata mieszkał Absalom w Jerozolimie, nie pokazując się ani razu na oczy królowi.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Tak Absalom zamieszkał w Jeruszalaim na dwa lata, nie widząc królewskiego oblicza.
11.EIB.BIBLIA.2016Mimo że Absalom mieszkał w Jerozolimie dwa lata, z królem się nie widział.