| 1. | BUDNY.1574 | Szły lepak znim społem tłumy mnogie, i obróciwszy się rzekł k nim: |
| 2. | WUJEK.1923 | I szły z nim rzesze wielkie, a obróciwszy się, rzekł do nich: |
| 3. | RAKOW.NT | I zchodziło się do niego tłumów wiele; a obróciwszy się rzekł do nich: |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | I szedł z nim wielki lud; a obróciwszy się, rzekł do nich: |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | I szły z nim wielkie tłumy. A on, odwróciwszy się, powiedział do nich: |
| 6. | SZCZEPAŃSKI | A razem z Nim szły mnogie rzesze. I zwróciwszy się do nich rzekł: |
| 7. | MARIAWICI | A szły z Nim rzesze wielkie. I obróciwszy się do nich, rzekł im: |
| 8. | BIESZK.ŁUK.1931 | W dalszej drodze towarzyszyły Jezusowi wielkie rzesze. A on obróciwszy się do nich, rzekł: |
| 9. | GRZYM1936 | I ciągle chodziły z nim rzesze ogromne, a on obracając się, rzekł do nich: |
| 10. | DĄBR.WUL.1973 | A szły za nim rzesze wielkie. I obróciwszy się rzekł do nich: |
| 11. | DĄBR.GR.1961 | A szły za nim rzesze wielkie. I obróciwszy się rzekł do nich: |
| 12. | TYSIĄCL.WYD5 | A szły z Nim wielkie tłumy. On odwrócił się i rzekł do nich: |
| 13. | BRYTYJKA | A szły z nim liczne tłumy, i obróciwszy się, rzekł do nich: |
| 14. | POZNAŃSKA | Szły za Nim wielkie tłumy. I obróciwszy się rzekł do nich: - |
| 15. | WARSZ.PRASKA | A szły z Nim wtedy liczne rzesze. Zwróciwszy się do nich powiedział: |
| 16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A razem z nim szły wielkie tłumy. Zatem gdy się odwrócił, powiedział do nich: |
| 17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Gdy szły za Nim wielkie tłumy, obrócił się i skierował do nich te słowa: |
| 18. | TOR.PRZ. | I gdy szły razem z Nim wielkie tłumy, obrócił się i powiedział do nich: |