1. | BUDNY.1574 | Przystąpili królowie ziemscy, a książęta zeszli się społem na Pana i na Christa jego. |
2. | WUJEK.1923 | Stanęli królowie ziemscy, i książęta zeszli się w gromadę przeciw Panu i przeciw Chrystusowi jego? |
3. | RAKOW.NT | Stanęli przy nich Królowie ziemie, i Książęta zgromadziły się w jedno, przeciw Panu, i przeciw Pomazańcowi jego. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Stanęli królowie ziemi i książęta zebrali się wespół przeciwko Panu i przeciwko pomazańcowi jego. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Królowie ziemi powstali i książęta zebrali się razem przeciw Panu i przeciw jego Chrystusowi. |
6. | JACZEWSKI | Stanęli królowie ziemscy, zjednoczyli się i książęta przeciwko Panu i przeciwko Pomazańcowi jego! |
7. | SZCZEPAŃSKI | Królowie ziemscy powstali, społem się zeszli książęta, razem przeciwko Panu, i Jego Pomazańcowi«. |
8. | MARIAWICI | Stanęli królowie ziemscy i książęta zeszli się społem przeciw Panu i przeciw Chrystusowi Jego. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | Powstali królowie ziemscy i książęta stanęli społem przeciw Panu i przeciw Chrystusowi jego. |
10. | DĄBR.GR.1961 | Powstali królowie ziemscy i książęta stanęli społem przeciw Panu i przeciw Chrystusowi Jego. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Powstali królowie ziemi i książęta zeszli się razem przeciw Panu i przeciw Jego Pomazańcowi. |
12. | BRYTYJKA | Powstali królowie ziemscy i książęta zebrali się społem przeciw Panu i przeciw Chrystusowi jego. |
13. | POZNAŃSKA | Powstali królowie ziemi i władcy zmówili się wspólnie przeciwko Panu i przeciwko Jego Pomazańcowi«. |
14. | WARSZ.PRASKA | Podnieśli głowy królowie ziemscy i książęta zeszli się razem przeciw Panu i przeciw Jego Pomazańcowi. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Stanęli królowie ziemi, a przełożeni dali się zebrać na to samo, przeciw Panu i przeciwko Jego Pomazańcowi. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Powstali ziemscy królowie i wspólnie spiskują książęta przeciwko Panu i Jego Pomazańcowi. |
17. | TOR.PRZ.2023 | Powstali królowie ziemi, a przywódcy zebrali się razem przeciwko Panu i przeciwko Jego Mesjaszowi. |