« Mat 26:1 Ewangelia Mateusza 26:2 Mat 26:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Wiecie iż po dwu dniu pascha będzie, a syna człowieczego wydają ukrzyżować?
2.WUJEK.1923Wiecie, iż po dwu dniu Pascha będzie, a Syn człowieczy będzie wydan, aby był ukrzyżowan.
3.RAKOW.NTWiecie iż po dwu dniu Pascha bywa, a Syn człowieczy będzie wydan na ukrzyżowanie.
4.GDAŃSKA.1881Wiecie, iż po dwóch dniach będzie wielkanoc, a Syn człowieczy będzie wydany, aby był ukrzyżowany.
5.GDAŃSKA.2017Wiecie, że za dwa dni będzie Pascha, a Syn Człowieczy zostanie wydany na ukrzyżowanie.
6.SOŁOWEYCZYK.MATWiecie iż po dwu dniach Pascha będzie, a Syn człowieczy będzie wydan, aby był ukrzyżowan.
7.SZCZEPAŃSKIWiecie, iż po dwóch dniach obchodzi się Paschę, a Syn człowieczy wydan będzie na ukrzyżowanie.
8.GRZYM1936Wiecie, że za dwa dni jest Wielkanoc, a Syn człowieczy będzie wydany na śmierć krzyżową.
9.DĄBR.WUL.1973Wiecie, że po dwóch dniach będzie Pascha i Syn Człowieczy będzie wydany, aby był ukrzyżowany.
10.TYSIĄCL.WYD5Wiecie, że za dwa dni jest Pascha, i Syn Człowieczy będzie wydany na ukrzyżowanie.
11.BRYTYJKAWiecie, że za dwa dni będzie Pascha i Syn Człowieczy będzie wydany na ukrzyżowanie.
12.POZNAŃSKAWiecie, że za dwa dni nadejdzie Pascha, a Syn Człowieczy zostanie wydany na ukrzyżowanie.
13.WARSZ.PRASKAWiecie, że za dwa dni będzie Pascha i Syn Człowieczy zostanie wydany na ukrzyżowanie.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wiecie, że po dwóch dniach jest Pascha, a Syn Człowieka jest wydany, aby został ukrzyżowany.
15.EIB.BIBLIA.2016Wiecie, że za dwa dni jest Pascha. Właśnie wtedy Syn Człowieczy zostanie wydany na ukrzyżowanie.
16.TOR.NOWE.PRZ.Wiecie, że za dwa dni jest Pascha, i Syn Człowieczy zostanie wydany na ukrzyżowanie.