« Mat 26:59 Ewangelia Mateusza 26:60 Mat 26:61 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A na koniec przystąpiwszy dwa fałszywi świadkowie, rzekli:
2.WUJEK.1923I nie naleźli, acz wiele fałszywych świadków przychodziło. A na koniec przyszli dwaj fałszywi świadkowie
3.RAKOW.NTA nie naleźli. I gdy wiele fałszywych świadków przystąpiło, nie naleźli. A na ostatek wystąpiwszy dwa fałszywi świadkowie,
4.GDAŃSKA.1881Ale nie znaleźli; i choć wiele fałszywych świadków przychodziło, przecię nie znaleźli. A na ostatek wystąpiwszy dwaj fałszywi świadkowie,
5.GDAŃSKA.2017Lecz nie znaleźli. I chociaż przychodziło wielu fałszywych świadków, jednak niczego nie znaleźli. A na koniec wystąpili dwaj fałszywi świadkowie;
6.SOŁOWEYCZYK.MATI nie naleźli, acz wiele fałszywych świadków przychodziło. A nakoniec wystąpiwszy dwa fałszywi świadkowie.
7.SZCZEPAŃSKIale nie znaleźli, chociaż stawiło się wielu fałszywych świadków. W końcu jednak stanęli dwaj {fałszywi świadkowie},
8.GRZYM1936Ale nie mogli jakoś znaleźć, choć wielu fałszywych świadków zgłaszało się. Aż wreszcie zgłosiło się dwu świadków,
9.DĄBR.WUL.1973A nie znaleźli, chociaż przychodziło wielu fałszywych świadków. W końcu zjawili się dwaj fałszywi świadkowie
10.TYSIĄCL.WYD5Lecz nie znaleźli, chociaż występowało wielu fałszywych świadków. W końcu stanęło dwóch,
11.BRYTYJKAI nie znaleźli, chociaż przychodziło wielu fałszywych świadków. Na koniec zaś przyszli dwaj
12.POZNAŃSKAAle nie zdobyli, chociaż zeznawało wielu fałszywych świadków. Na koniec dwaj podszedłszy (do Jezusa)
13.WARSZ.PRASKANic jednak nie znaleźli, mimo że przedstawiano wielu fałszywych świadków. W końcu wystąpili dwaj
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Lecz nie znaleźli; i choć wielu fałszywych świadków przychodziło nie znaleźli. A na koniec, gdy wystąpili dwaj fałszywi świadkowie,
15.EIB.BIBLIA.2016Lecz choć przychodziło wielu fałszywych świadków, niczego nie znaleziono. W końcu jednak przyszli dwaj
16.TOR.NOWE.PRZ.I nie znaleźli; a chociaż przychodziło wielu fałszywych świadków, to jednak nie znaleźli. A na końcu podeszli dwaj fałszywi świadkowie,