« Koh 4:14 Księga Koheleta 4:15 Koh 4:16 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Widziałem wszystkie żywiące pod słońcem, chodząc z młodzieńcem wtórym, który ma nastać po nim.
2.GDAŃSKA.1881Widziałem wszystkich żyjących, którzy chodzą pod słońcem, że przestawali z chłopięciem, potomkiem onego, który miał nastąpić na królestwo po nim.
3.GDAŃSKA.2017Widziałem, jak wszyscy żyjący, którzy chodzą pod słońcem, przestawali z chłopcem, potomkiem, który miał wstąpić na miejsce tamtego.
4.CYLKOWWidziałem wszystkich żywych, postępujących pod słońcem, po stronie młodzieńca, onego drugiego, który miał nastąpić po nim.
5.TYSIĄCL.WYD5Widziałem, jak wszyscy żyjący, co chodzą pod słońcem, stanęli przy młodzieńcu, drugim po królu, który miał zająć jego miejsce.
6.BRYTYJKAWidziałem, jak wszyscy żyjący, którzy chodzą pod słońcem, stanęli po stronie młodzieńca, następcy, który zajął jego miejsce,
7.POZNAŃSKAWidziałem, jak wszyscy żyjący, co chodzą pod słońcem, stanęli przy młodzieńcu, który wstąpił na miejsce tamtego.
8.WARSZ.PRASKAWidziałem, że wszyscy żyjący pod słońcem stawali po stronie młodzieńca, który miał zająć miejsce króla.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Widziałem wszystkich żywych, chodzących pod słońcem, po stronie tego drugiego młodzieńca, który miał po nim nastać.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITI widziałem, jak ludzie żyjący pod słońcem poparli młodzieńca, który zastąpił króla.
11.TOR.PRZ.2023Widziałem to, jak wszyscy żyjący, którzy chodzą pod słońcem, byli z drugim młodzieńcem, który powstanie zamiast niego.