| 1. | WUJEK.1923 | I będą wyborne doliny twoje pełne poczwórnych, a jezdni postanowią stanowiska swe u bramy. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | I stało się, że wyborne doliny twoje napełnione były wozami, a jezdni się potężnie zaszańcowali u bramy. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | I stało się tak, że najpiękniejsze doliny były pełne rydwanów, a jeźdźcy ustawili się potężnie przy bramie. |
| 4. | CYLKOW | I były najpiękniejsze doliny twoje napełnione wozami, a konnica uszykowała się naprzeciw bramy. |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Twe najpiękniejsze doliny są pełne rydwanów, a jezdni ustawili się naprzeciw bramy. |
| 6. | BRYTYJKA | Twoje najpiękniejsze doliny pełne były wozów, a jeźdźcy ustawili się naprzeciw bramy, |
| 7. | POZNAŃSKA | Twoje najwspanialsze doliny są wypełnione wozami, konnica zajęła stanowisko naprzeciw bramy. |
| 8. | WARSZ.PRASKA | Twe najpiękniejsze doliny wypełniły się rydwanami a przed bramami stanęli jeźdźcy. |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Najpiękniejsze twoje doliny były napełnione wozami, a konnica przygotowała się przy bramie. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Rydwany zapełniły twe piękne doliny, a jeźdźcy pewni siebie stanęli naprzeciw bramy - |