« DzA 26:7 Dzieje Apostolskie 26:8 DzA 26:9 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Cóż? za niegodnąli (rzecz) wiary macie u was Bogu martwe wskrzeszać?
2.WUJEK.1923Cóż? Za niegodną wiary rzecz u siebie macie, jeźli Bóg umarłe wskrzesza?
3.RAKOW.NTCo? za rzecz niegodna wiary sądzono bywa od was, jeśli Bóg umarłe wzbudza?
4.GDAŃSKA.1881Cóż za rzecz do wiary niepodobną u siebie sądzicie, że Bóg umarłe wzbudza?
5.GDAŃSKA.2017Dlaczego uważacie za rzecz nie do wiary, że Bóg wskrzesza umarłych?
6.JACZEWSKIBracia Izraelici! Czyż to zda się wam być rzeczą tak trudną do wiary, aby Bóg wskrzeszał umarłych?
7.SZCZEPAŃSKIDlaczegóż uważacie to za rzecz niezasługującą na wiarę, gdy Bóg zmarłych wskrzesza?
8.MARIAWICII czemu za niepodobną do uwierzenia rzecz uważacie, żeby Bóg miał umarłych wskrzeszać?
9.DĄBR.WUL.1973Dlaczego za rzecz do wiary niepodobną uważacie, że Bóg wskrzesza zmarłych?
10.DĄBR.GR.1961Dlaczego za rzecz do wiary niepodobną uważacie, że Bóg wskrzesza zmarłych?
11.TYSIĄCL.WYD5Dlaczego uważacie za nieprawdopodobne, że Bóg wskrzesza umarłych?
12.BRYTYJKADlaczego uważacie za rzecz nie do wiary, że Bóg wzbudza umarłych?
13.POZNAŃSKADlaczego uważacie za rzecz nie do wiary, że Bóg wskrzesza zmarłych?
14.WARSZ.PRASKADlaczego uważacie za nieprawdopodobne to, że Bóg wskrzesza umarłych?
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Czemu u nas jest potępiane jako niewiarygodne, że Bóg wskrzesza umarłych?
16.EIB.BIBLIA.2016.LITDlaczego uchodzi u was za niewiarygodne to, że Bóg wzbudza umarłych?
17.TOR.PRZ.2023Dlaczego uważa się za rzecz nie do wiary, że Bóg wzbudza umarłych?