« Heb 12:3 List do Hebrajczyków 12:4 Heb 12:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Jeszcze aż do krwie nie sprzeciwiliście się, przeciw grzechowi bojując.
2.WUJEK.1923Boście jeszcze się aż do krwie nie zastawiali, walcząc przeciwko grzechowi.
3.RAKOW.NTJeszczeście się aż do krwie nie zastawili, przeciwko grzechowi bojując.
4.GDAŃSKA.1881Jeszczeście się aż do krwi nie sprzeciwili, walcząc przeciwko grzechowi.
5.GDAŃSKA.2017Jeszcze nie stawialiście oporu aż do krwi, walcząc przeciwko grzechowi;
6.JACZEWSKIDotąd nie daliście dowodu prawdziwego męztwa w walce przeciwko grzechowi,
7.SYMONWszak jeszcze nie do krwi opieraliście się w walce przeciwko grzechowi:
8.MARIAWICIBoście jeszcze się nie potykali aż do krwi, walcząc przeciwko grzechowi,
9.DĄBR.WUL.1973Wszak nie opieraliście się jeszcze aż do krwi w walce przeciw grzechowi,
10.DĄBR.GR.1961Wszak nie zmagaliście się jeszcze aż do krwi w walce przeciw grzechowi,
11.TYSIĄCL.WYD5Jeszcze nie opieraliście się aż do krwi, walcząc przeciw grzechowi,
12.BRYTYJKAWy nie opieraliście się jeszcze aż do krwi w walce przeciw grzechowi
13.POZNAŃSKAJeszcze bowiem nie opieraliście się aż do krwi, gdybyście przeciwstawiali się grzechowi,
14.WARSZ.PRASKAW waszych zmaganiach się z grzechem nie musieliście bowiem cierpieć aż do przelewu krwi,
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jeszcze się nie przeciwstawiliście, walcząc aż do krwi wobec grzechu.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITW walce z grzechem nie opieraliście się jeszcze aż do przelania krwi.
17.TOR.PRZ.Wy nie opieraliście się jeszcze aż do krwi, walcząc przeciwko grzechowi,