« 3Moj 18:9 3 Księga Mojżeszowa 18:10 3Moj 18:11 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Sromoty córki syna twego, albo wnuczki z córki twéj nie odkryjesz; bo sromota twoja jest.
2.GDAŃSKA.1881Sromoty córki syna twego, także sromoty córki córki twojej, nie odkryjesz; bo to sromota twoja.
3.GDAŃSKA.2017Nie będziesz odsłaniał nagości córki twego syna lub nagości córki twojej córki, bo są one twoją nagością.
4.CYLKOWNagości córki syna twojego albo córki córki twojej, - nie odkrywaj nagości ich, bo nagość to twoja.
5.KRUSZYŃSKINie odkryjesz nagości córki syna twego, ani córki twej córki, bo oto ich nagość jest twoją nagością.
6.MIESESCo do sromu syna twego, lub też córki córy twojej, – nie odsłaniaj sromu ich, gdyż są one sromem twoim.
7.TYSIĄCL.WYD5Nie będziesz odsłaniać nagości córki twojego syna lub córki twojej córki, bo są one twoją nagością.
8.BRYTYJKANie będziesz odsłaniał nagości córki twojego syna lub córki twojej córki, gdyż są one twoją nagością.
9.POZNAŃSKANie będziesz odkrywał nagości córki twego syna ani córki twojej córki, bo ich nagość jest twoją nagością.
10.WARSZ.PRASKANie wolno ci odkrywać nagości córki twojego syna ani córki twojej córki, bo to właściwie twoja nagość.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Nagości córki twojego syna, albo córki twojej córki nie odkrywaj ich nagości, bowiem to twoja nagość.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITNie będziesz odsłaniał nagości córki twojego syna lub córki twojej córki, są one bowiem twoją nagością.