« 2Moj 35:10 2 Księga Mojżeszowa 35:11 2Moj 35:12 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPto jest stan a strzechy jego i przykrycia, pierścieniow i ściany z desk z żerdziami, [z] kołki i podstawki,
2.WUJEK.1923To jest, przybytek i dach jego i przykrycie, pierścienie i deski z drążkami, kołki i podstawki:
3.GDAŃSKA.1881Przybytek, namiot jego, i przykrycie jego, haczyki jego, i deski jego, drągi jego, słupy jego, i podstawki jego;
4.GDAŃSKA.2017Przybytek, jego namiot i przykrycie, haczyki do niego i deski, drążki do niego, słupy i podstawki;
5.CYLKOWPrzybytek, namiot jego z pokrowcem jego, zapinki jego, i bale, wrzeciądze, słupy i podsłupia jego;
6.KRUSZYŃSKIPrzybytek i namiot jego, pokrycie jego, haki jego, deski jego, listwy poprzeczne, słupy jego i podstawy jego;
7.MIESESPrzybytek, Namiot jego, oraz pokrowiec jego, zapinki, deski, listwy, słupy i podstawy jego;
8.TYSIĄCL.WYD5to jest przybytek i jego namiot, przykrycia, kółka, deski, poprzeczki, słupy i podstawy;
9.BRYTYJKAPrzybytek, jego namiot i przykrycie, zapinki, deski, rygle, słupy i podstawy,
10.POZNAŃSKAPrzybytek wraz z jego namiotem i nakryciem; haki do niego, deski, rygle, słupki i podstawki;
11.WARSZ.PRASKAa mianowicie: przybytek razem z namiotem i jego nakryciem, pierścienie, deski, belki poprzeczne, słupy z cokołami,
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Przybytek, jego namiot z pokrowcem, jego zapinki, bale, rygle, słupy i jego podsłupia;
13.EIB.BIBLIA.2016.LITprzybytek, jego namiot, okrycie, haczyki, deski, poprzeczki, słupy i ich podstawy;