« Hiob 17:6 Księga Hioba 17:7 Hiob 17:8 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Zaćmiło się od rozgniewania oko moje: a członki moje jako wniwecz obrociły się.
2.GDAŃSKA.1881Zaćmione jest dla żałości oko moje, a wszystkie myśli moje są jako cień.
3.GDAŃSKA.2017Moje oko zaćmiło się od smutku, a wszystkie moje członki są jak cień.
4.CYLKOWTak, że zamroczyło się od utrapień oko moje, a członki moje - jako cień wszystkie.
5.KRUSZYŃSKIOko moje od bólu się przyćmiło, i wszystkie członki moje są jakoby cieniem.
6.TYSIĄCL.WYD5Moje oko przyćmione od bólu, członki me wyschły jak cień.
7.BRYTYJKAMoje oko zamgliło się od zgryzoty, a wszystkie moje członki są jak cień.
8.POZNAŃSKAOd bólu zaćmiło się oko moje, a wszystkie moje członki są jak cień.
9.WARSZ.PRASKAMoje oczy przygasły od zmartwień, wyschłem, podobny jestem do cienia.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Od utrapień zamroczyło się moje oko, a moje wszystkie członki są jak cień.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITOsłabł ze zmartwienia mój wzrok, a wszystkie moje członki wyglądają jak cień.
12.TOR.PRZ.2023I moje oko zamgliło się od smutku, a wszystkie moje członki jak cień.