1. | BUDNY.1574 | Piszę wam dziateczki że odpuszczone wam grzechy przez imię jego. |
2. | WUJEK.1923 | Piszę wam, synaczkowie! iż wam bywają odpuszczone grzechy dla imienia jego. |
3. | RAKOW.NT | Piszę wam dziatki, iż odpuszczone są wam grzechy dla imienia jego. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Piszę wam, dziatki! iż wam są odpuszczone grzechy dla imienia jego. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Piszę do was, dzieci, bo zostały wam przebaczone grzechy ze względu na jego imię. |
6. | JACZEWSKI | Synaczkowie, piszę wam, że dla imienia Bożego mogą być wam odpuszczone grzechy wasze. |
7. | MARIAWICI | To wam piszę, synaczkowie, że wam bywają odpuszczone grzechy dla Imienia Jego. |
8. | DĄBR.WUL.1973 | Piszę wam, synaczkowie, że odpuszczają się wam grzechy dla imienia jego. |
9. | DĄBR.GR.1961 | Piszę wam, synaczkowie, że odpuszczają się wam grzechy dla imienia jego. |
10. | TYSIĄCL.WYD5 | Piszę do was, dzieci, że dostępujecie odpuszczenia grzechów ze względu na Jego imię. |
11. | BRYTYJKA | Piszę wam, dzieci, gdyż odpuszczone są wam grzechy dla imienia jego. |
12. | POZNAŃSKA | Piszę wam, dzieci, że przez Jego imię zostały wam odpuszczone grzechy. |
13. | WARSZ.PRASKA | Pragnę wam donieść, dzieci, że dostępujecie odpuszczenia grzechów ze względu na Jego imię. |
14. | KALETA | Piszę wam, dziatki, że odpuszczone_są wam grzechy dla imienia jego. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Piszę wam, dzieci, że są wam odpuszczone grzechy z powodu jego Imienia. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Piszę do was, dzieci, gdyż ze względu na Jego imię dostąpiliście przebaczenia grzechów. |
17. | TOR.PRZ.2023 | Piszę wam, dzieciątka, bo odpuszczone są wam grzechy ze względu na Jego imię. |