| 1. | WUJEK.1923 | Żebyś się miał pytać o nieprawości mojéj, i dowiadować się o grzechu moim? |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Iż się wywiadujesz nieprawości mojej, a o grzechu moim badasz się? |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Że się wywiadujesz o moją nieprawość i dochodzisz mojego grzechu? |
| 4. | CYLKOW | Że poszukujesz winy mojej, a pytasz o grzech mój, |
| 5. | KRUSZYŃSKI | że szukasz nieprawości mojej, że za grzechem moim śledzisz, |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | że szukasz u mnie przestępstwa i grzechu mego dochodzisz? |
| 7. | BRYTYJKA | Że szukasz mojej winyi dociekasz mojego grzechu? |
| 8. | POZNAŃSKA | że szukasz we mnie nieprawości i grzechu we mnie dociekasz? |
| 9. | WARSZ.PRASKA | i dlatego szukasz we mnie winy i dopatrujesz się moich grzechów, |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | że poszukujesz mej winy i pytasz o mój grzech? |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Bo szukasz mojej winy i dochodzisz mojego grzechu, |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | Bo szukasz mojej winy i dochodzisz mojego grzechu? |