« 3Moj 14:28 3 Księga Mojżeszowa 14:29 3Moj 14:30 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923A ostatek oliwy, która jest w lewéj ręce, wyleje na głowę oczyszczonego, aby zań ubłagał Pana.
2.GDAŃSKA.1881A ostatkiem oliwy, która jest na dłoni kapłana, pomaże głowę onego, który się oczyszcza, aby go oczyścił przed Panem.
3.GDAŃSKA.2017A resztą oliwy, która jest na dłoni kapłana, pomaże głowę oczyszczającego się, aby dokonać za niego przebłagania przed PANEM.
4.CYLKOWA pozostałém z oliwy, będącej na dłoni kapłana, nada na głowę oczyszczającego się, aby rozgrzeszyć go przed Wiekuistym.
5.KRUSZYŃSKICo się zostanie z oliwy, która była na jego dłoni, wyleje kapłan na głowę oczyszczającego się, aby go oczyścić przed Panem.
6.MIESESZaś co z oliwy tej zostanie, która na dłoni jest kapłana, da on na głowę tego, który chce się stawać czystym, ażeby rozgrzeszyć go przed Wiekuistym.
7.TYSIĄCL.WYD5Resztę oliwy, która była na jego dłoni, kapłan wyleje na głowę człowieka oczyszczającego się, aby przebłagać za niego Pana.
8.BRYTYJKAA co pozostanie z oliwy, którą kapłan ma na dłoni, rozetrze na głowie tego, który się oczyszcza. Tak przebłaga zań Pana.
9.POZNAŃSKAOliwą, która jeszcze pozostała na jego dłoni, pomaże kapłan głowę człowieka poddającego się oczyszczeniu; tak dokona za niego zadośćuczynienia wobec Jahwe.
10.WARSZ.PRASKATym, co jeszcze pozostanie mu z oliwy na ręce, kapłan pomaże głowę oczyszczanego, aby dokonać za niego obrzędu przebłagania przed Jahwe.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A pozostałość z oliwy, która będzie na dłoni kapłana nałoży na głowę tego, co się oczyszcza, aby go oczyścić przed WIEKUISTYM.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITResztę oliwy pozostałej na dłoni kapłan rozetrze na głowie tego, który się oczyszcza, aby dokonać za niego przebłagania przed PANEM.