1. | ZOFII.UWSP.IJP | Przeto dał Dawid Ornanowi za mieśćce sześćset zaważy złota wagi przesprawiedliwej. |
2. | WUJEK.1923 | Dał tedy Dawid Ornan za miejsce syklów złota sześćset wagi sprawiedliwéj. |
3. | GDAŃSKA.1881 | A tak Dawid dał Ornanowi za on plac sześć syklów złota dobrej wagi. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Dał więc Dawid Ornanowi za to miejsce sykle złota w wadze sześciuset. |
5. | KRUSZYŃSKI | Dawid dał Ornanowi za to miejsce wagę sześciuset syklów złota. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Dał więc Dawid Ornanowi za pole sześćset syklów złota. |
7. | BRYTYJKA | Zapłacił więc Dawid Ornanowi za to miejsce sześćset sykli złotem. |
8. | POZNAŃSKA | Dał więc Dawid Omanowi za to miejsce sześćset syklów złota. |
9. | WARSZ.PRASKA | I przekazał Dawid Ornanowi sześćset sykli złota jako zapłatę za klepisko. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Więc Dawid dał Ornanowi za ten plac wagę sześciuset sykli złota. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | I Dawid przekazał Ornanowi złoto o wadze sześciuset sykli. |