« Przys 22:23 Księga Przysłów 22:24 Przys 22:25 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Nie bądź przyjacielem człowiekowi gniewliwemu: ani chodź z mężem zapalczywym.
2.GDAŃSKA.1881Nie bądź przyjacielem gniewliwemu, a z mężem popędliwym nie obcuj,
3.GDAŃSKA.2017Nie przyjaźnij się z człowiekiem gniewliwym i nie obcuj z człowiekiem porywczym.
4.KRAMSTUCKNie bądź przyjacielem popędliwego, a z mężem gniewliwym nie stowarzyszaj się,
5.CYLKOWNie spoufalaj się z popędliwym; a z człowiekiem zapalczywym się nie zadawaj.
6.TYSIĄCL.WYD5Nie wiąż się z człowiekiem gniewliwym, nie obcuj z mężem porywczym:
7.BRYTYJKANie przyjaźnij się z człowiekiem popędliwym i nie obcuj z mężem porywczym,
8.POZNAŃSKANie sprzymierzaj się z człowiekiem unoszącym się gniewem i nie wdawaj się z człowiekiem popędliwym,
9.WARSZ.PRASKANie zawieraj przyjaźni z tymi, co się wiecznie kłócą, nie zadawaj się nigdy z człowiekiem porywczym.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Nie spoufalaj się z popędliwym, i nie zadawaj się z człowiekiem zapalczywym;
11.EIB.BIBLIA.2016.LITNie przyjaźnij się z nieopanowanym, nie brataj się z człowiekiem porywczym,
12.TOR.PRZ.2023Nie przyjaźnij się z mężem gniewliwym i nie krocz z człowiekiem porywczym.