| 1. | WUJEK.1923 | Oto maluczkim dałem cię między narody, wzgardzonyś ty jest bardzo. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Oto cię maluczkim uczynię między narodami, ty będziesz bardzo wzgardzony. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Oto uczyniłem cię małym wśród narodów, jesteś bardzo wzgardzony. |
| 4. | CYLKOW | Oto małym cię uczyniłem między narodami, wzgardzonym będziesz bardzo. |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Oto pomniejszyłem cię wśród narodów, bardzo jesteś wzgardzony. |
| 6. | BRYTYJKA | Oto uczyniłem cię małym wśród narodów, wzgardzony jesteś bardzo wśród ludzi. |
| 7. | POZNAŃSKA | - Oto uczynię cię małym wśród narodów i będziesz w największej pogardzie! |
| 8. | WARSZ.PRASKA | Popatrz, uczyniłem cię najmniejszym wśród narodów i wszyscy będą tobą pomiatać. |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Oto uczyniłem cię małym pomiędzy narodami i będziesz bardzo wzgardzonym. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Oto uczynię cię małym wśród narodów - będziesz bardzo wzgardzony. |
| 11. | TOR.PRZ.2023 | Oto uczyniłem cię małym wśród narodów – zostaniesz bardzo wzgardzony. |