« Przys 22:25 Księga Przysłów 22:26 Przys 22:27 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Nie bywaj między tymi, którzy rękę dają, i którzy się czynią rękojmiami za długi.
2.GDAŃSKA.1881Nie bywaj między tymi, którzy ręczą; ani między rękojmiami za długi;
3.GDAŃSKA.2017Nie bądź z tych, którzy dają porękę, ani z tych, którzy ręczą za długi;
4.KRAMSTUCKNie bądź z tych, którzy dają rękę, którzy zaręczają za długi;
5.CYLKOWNie bądź z tych, którzy rękę dają, którzy za długi zaręczają.
6.TYSIĄCL.WYD5Nie bądź wśród dających porękę, którzy ręczą za [cudze] długi.
7.BRYTYJKANie bądź wśród tych, którzy dają porękę, ani wśród tych, którzy ręczą za długi,
8.POZNAŃSKANie przebywaj pośród poręczycieli, pośród tych, którzy zastaw dają za długi.
9.WARSZ.PRASKANie przyłączaj się do tych, co za innych ręczą i dają zastaw za długi innych.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Nie bądź z tych, którzy ręczą oraz poręczają za długi.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITStroń od dawania zastawu i od tych, którzy ręczą za długi,
12.TOR.PRZ.2023Nie bądź wśród tych, którzy dają porękę, wśród tych, którzy ręczą za długi;