« 2Krl 11:6 2 Księga Królewska 11:7 2Krl 11:8 » 

1.ZOFII.UWSP.IJPAle dwie części z was, wszytcy wynidąc w sobotę, ponocujcież w domu bożem przy krolu,
2.WUJEK.1923A dwie części z was wszystkich wychodzących w Sabbath niechaj strzegą straży domu Pańskiego około króla.
3.GDAŃSKA.1881A dwie części z was wszystkich wychodzących w sabat niech trzymają straż domu Pańskiego około króla.
4.GDAŃSKA.2017A dwie części spośród was – wszyscy, którzy wychodzą w szabat, niech trzymają straż w domu PANA przy królu.
5.CYLKOWWraz z dwoma innymi oddziałami i z pośród was, czyli wszystkimi występującymi w sobotę, by stanąć strażą przy przybytku Wiekuistego przy królu.
6.KRUSZYŃSKIDwa zaś oddziały wśród was, wszyscy, co przychodzą na służbę szabatu, będą spełniali straż w domu Bożym przed królem,
7.TYSIĄCL.WYD5Dwa oddziały z was wszystkich, schodzących ze służby w szabat, mają trzymać straż w świątyni Pańskiej przy królu.
8.BRYTYJKADwa oddziały z was, wy wszyscy, którzy zdajecie w sabat służbę, pilnujcie przybytku Pańskiego przy królu.
9.POZNAŃSKAdwie części z was, [to jest] wszyscy, którzy odchodzicie w szabat, obejmiecie straż nad królem w Świątyni Jahwe.
10.WARSZ.PRASKANatomiast dwa oddziały spośród tych, co kończą służbę w szabat, będą trzymać straż przy królu, gdy znajdzie się w świątyni.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.wraz z dwoma spośród was oddziałami, czyli wszystkimi wychodzącymi w szabat, by trzymać straż przy królu obok Przybytku WIEKUISTEGO –
12.EIB.BIBLIA.2016Dwa wasze oddziały, czyli wy wszyscy, którzy zdajecie służbę w szabat, obejmiecie straż w świątyni PANA przy królu.