Pokaż oryg. numery wersetów1. | ZOFII.UWSP.IJP | Potem Benijamin urodził Bale, pirworodzeńca swego, a Asaal drugiego, a Okchora trzeciego, | 2. | WUJEK.1923 | A Benjamin zrodził Bale, pierworodnego swego, Asbela wtórego, Aharę trzeciego, | 3. | GDAŃSKA.1881 | A Benjamin spłodził Belę, pierworodnego swego, Asbela wtórego, i Abracha trzeciego. | 4. | GDAŃSKA.2017 | Beniamin spłodził Belę, swego pierworodnego, Aszbela – drugiego, Achracha – trzeciego; | 5. | KRUSZYŃSKI | Beniamin zrodził Belę swego pierworodnego; Aszbel był drugim, Ahrat trzecim, | 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Beniamin był ojcem swego pierworodnego - Beli; drugiego - Aszbela, trzeciego - Achracha, | 7. | BRYTYJKA | Beniamin zrodził jako pierworodnego Belę, jako drugiego Aszbela, trzeciego Achracha, | 8. | POZNAŃSKA | Pierworodnym synem Beniamina był Bela, drugim Aszbel, trzecim Achrach, | 9. | WARSZ.PRASKA | Beniamin miał pięciu synów. Pierwszy z nich, pierworodny, nazywał się Bela, drugi Aszbel, trzeci Achrach, | 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś Binjamin spłodził Belę, swojego pierworodnego; drugiego – Aszbela, trzeciego – Achracha, | 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Co do Beniamina, został on ojcem Beli - pierworodnego, Aszbela - drugiego, Achracha - trzeciego, |
|