« Zach 14:18 Księga Zachariasza 14:19 Zach 14:20 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Ten będzie grzech Egiptu i ten grzech wszech narodów, któreby nie chodziły na obchodzenie święta Kuczek.
2.GDAŃSKA.1881A tać będzie kaźń grzechu Egipskiego, i kaźń grzechu wszystkich narodów, któreby nie przychodziły ku obchodzeniu święta Kuczek.
3.GDAŃSKA.2017Taka będzie kara dla Egiptu i kara dla wszystkich narodów, które nie przychodzą na obchody Święta Namiotów.
4.CYLKOWTaka otóż będzie kaźń Micraimu, i kaźń wszystkich narodów, któreby nie wyruszyły na obchód święta szałasów.
5.TYSIĄCL.WYD5Taka więc kara spotka Egipt i wszystkie narody, które nie pójdą na obchody Święta Namiotów.
6.BRYTYJKATaka kara spadnie na Egipt i taka kara spadnie na wszystkie narody, które nie pielgrzymują, aby obchodzić Święto Szałasów.
7.POZNAŃSKATaka będzie kara dla Egiptu i dla wszystkich narodów, które nie przyjdą na obchód Święta Szałasów.
8.WARSZ.PRASKAspotka go to samo, co kiedyś uczynił Pan tym ludom, które nie udały się na uroczyste obchody Święta Namiotów.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Taka będzie kara dla Micraimu i kara dla wszystkich narodów, które nie wyruszą na obchody święta Szałasów.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITTaka kara, jak Egipt, dotknie wszystkie narody, które nie przybędą na obchody Święta Namiotów.
11.TOR.PRZ.2023Taka będzie kara na Egipt i kara na wszystkie narody, które nie udadzą się, by obchodzić Święto Namiotów.