« 2Moj 35:27 2 Księga Mojżeszowa 35:28 2Moj 35:29 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPa wonne rzeczy i olej ku światłom ustawnym i ku dziełaniu maści a kadzidlnych rzeczy woniej przechętnej ku złożeniu.
2.WUJEK.1923I rzeczy wonnych, i oliwy na przyprawę świateł, i na przyprawienie maści, i na złożenie kadzenia bardzo wdzięcznéj woni.
3.GDAŃSKA.1881Także rzeczy wonne i oliwę do świecenia, i na olejek pomazywania i na wonne kadzenia.
4.GDAŃSKA.2017Także wonności i oliwę do świecenia i na olejek do namaszczania, i na wonne kadzidła.
5.CYLKOWI korzenie i olej - do oświetlania i do oleju namaszczania, i do kadzidła z wonności.
6.KRUSZYŃSKIbalsam, oliwę na oświetlenie i oliwę do namaszczania i wonności na kadzidło.
7.MIESESteż i korzenie wonne i olej: do świecenia, do oleju pomazania i do kadzideł wonnych.
8.TYSIĄCL.WYD5a ponadto wonności i oliwę do świecznika i do wyrobu oleju namaszczenia oraz pachnącego kadzidła.
9.BRYTYJKAWonności i oliwę do oświetlania i do oleju na namaszczenie, i do wonnego kadzidła.
10.POZNAŃSKAa także wonności, oliwę do świecznika, wreszcie olej do namaszczania i do pachnącego kadzidła.
11.WARSZ.PRASKAróżne wonności i oliwę do świecznika oraz oliwę do namaszczeń i do pachnącego kadzidła.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Nadto korzenie, olej do oświetlania, składniki do oleju namaszczania oraz do kadzidła z wonności.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITpachnidła, oliwę do lamp, do olejku do namaszczania i do wonnego kadzidła.