1. | WUJEK.1923 | Uwielmożony tedy jest Salomon nad wszystkie króle ziemskie przez bogactwo i sławę. |
2. | GDAŃSKA.1881 | A tak uwielbiony jest król Salomon nad wszystkich królów ziemskich, bogactwy i mądrością. |
3. | GDAŃSKA.2017 | I tak król Salomon przewyższał wszystkich królów ziemi bogactwem i mądrością. |
4. | KRUSZYŃSKI | Król Salomon przez bogactwo i mądrość wywyższył się ponad wszystkich królów ziemi. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Dzięki temu król Salomon bogactwem i mądrością przewyższał wszystkich królów ziemi. |
6. | BRYTYJKA | Tak tedy król Salomon bogactwem i mądrością przewyższał wszystkich królów ziemi; |
7. | POZNAŃSKA | I tak król Salomon wyniesiony był ponad wszystkich królów ziemi przez swe bogactwa i mądrość. |
8. | WARSZ.PRASKA | Bogactwami i mądrością przewyższał król Salomon wszystkich władców ziemi. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A król Salomon urósł nad wszystkich ziemskich królów w bogactwie i mądrości. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Król Salomon zatem przewyższał bogactwem i mądrością wszystkich królów ziemi. |