1. | WUJEK.1923 | Lecz na brzegach jego i na błotach nie będą uzdrowione; bo się w solne żupy obrócą. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Błota jego i kałuże jego nie będą uzdrowine, ale soli oddane będą. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Lecz jego błota i bajora nie będą uzdrowione, ale będą przeznaczone na sól. |
4. | CYLKOW | Wszakże bagniska i kałuże jego nie będą uzdrowione: na zdobywanie soli są przeznaczone. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Ale jego błota i zalewy nie zostaną uzdrowione, one są pozostawione dla [wydobywania] soli. |
6. | BRYTYJKA | Lecz jego bagna i bajora nie będą zdrowe, będą przeznaczone do zdobywania soli. |
7. | POZNAŃSKA | Ale jego moczary i zalewy nie będą uzdrowione, będą przeznaczone na [wydobywanie] soli. |
8. | WARSZ.PRASKA | Lecz przybrzeżne rozlewiska tej rzeki i bagna nie zostaną osuszone i nadal będzie tam pełno soli. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Jednak jego bagniska i rozlewy nie będą uzdrowione – przeznaczone są do zdobywania soli. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Tylko bagna i bajora będą słone, będzie można pozyskiwać z nich sól. |