« Hiob 5:11 Księga Hioba 5:12 Hiob 5:13 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Który rozprasza myśli złośliwych, aby ręce ich nie mogły dokonać, co były poczęły.
2.GDAŃSKA.1881Który w niwecz obraca myśli chytrych, tak, iż ręce ich nie sprawią nic skutecznego;
3.GDAŃSKA.2017Który wniwecz obraca zamysły przebiegłych, tak że ich ręce nie wykonują ich zamiaru;
4.CYLKOWNiweczy knowania chytrych, aby ręce ich nic skutecznego nie zdziałały.
5.KRUSZYŃSKIW niwecz obraca myśli przewrotnych i ręce ich nie wykonają nic skutecznego.
6.TYSIĄCL.WYD5Udaremnia zamysły przebiegłych: dzieło ich rąk - nieskuteczne;
7.BRYTYJKAWniwecz obraca knowania chytrych, tak że ręce ich nie wykonują tego, co zamierzają.
8.POZNAŃSKAWniwecz obraca zamysły przebiegłych, tak aby ręce ich nie działały skutecznie.
9.WARSZ.PRASKATo On niweczy knowania przebiegłych, a ich czynom odbiera wszelką skuteczność.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Niweczy knowania chytrych, by ich ręce nie zdziałały nic skutecznego.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITTemu, który niweczy plany przebiegłych, tak że nie odnoszą sukcesu.
12.TOR.PRZ.2023Temu, który udaremnia zamysły przebiegłych, aby ich ręce nie osiągnęły sukcesu;