1. | BUDNY.1574 | Nad to bracia moi, zmacniajcie się w Panu, i wdzierżawie siły jego. |
2. | WUJEK.1923 | Na ostatek bracia! zmacniajcie się w Panu i w sile mocy jego. |
3. | RAKOW.NT | Nawet, bracia moi, zmacniajcie się w Panu, i w mocy siły jego. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Na ostatek, bracia moi! zmacniajcie się w Panu i w sile mocy jego; |
5. | GDAŃSKA.2017 | W końcu, moi bracia, umacniajcie się w Panu i w potędze jego mocy. |
6. | JACZEWSKI | W końcu, bracia, umacniajcie się w łasce u Boga, i starajcie się o coraz większą jego opiekę nad sobą. |
7. | SYMON | Naostatek, bracia, krzepcie się w Panu i w sile mocy jego. |
8. | MARIAWICI | Naostatek, bracia, umacniajcie się w Panu i w możności mocy Jego. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | W końcu, bracia, umacniajcie się w Panu i w działaniu mocy jego. |
10. | DĄBR.GR.1961 | Wreszcie umacniajcie się w Panu i w potężnej jego mocy. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Na koniec bądźcie mocni w Panu - siłą Jego potęgi. |
12. | BRYTYJKA | W końcu, bracia moi, umacniajcie się w Panu i w potężnej mocy jego. |
13. | POZNAŃSKA | W końcu umacniajcie się w Panu siłą Jego wielkiej potęgi. |
14. | WARSZ.PRASKA | Wreszcie szukajcie umocnienia w waszym zjednoczeniu z Panem i w Jego niezmierzonej potędze. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Na koniec, moi bracia, bądźcie umacniani w Panu oraz w sile jego mocy. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | W końcu, umacniajcie się w Panu oraz w Jego potężnej sile. |
17. | TOR.PRZ.2023 | W końcu, bracia moi, wzmacniajcie się w Panu i w potędze Jego siły; |