« Hiob 6:30 Księga Hioba 7:1 Hiob 7:2 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Bojowanie jest żywot człowieczy na ziemi: a jako dni najemnicze dni jego.
2.GDAŃSKA.1881Izali czas nie jest zamierzony człowiekowi na ziemi? a jako dni najemnicze nie są dni jego?
3.GDAŃSKA.2017Czy człowiekowi nie jest wyznaczony czas na ziemi? Czy jego dni nie są jak dni najemnika?
4.CYLKOWSłużbą wojenną los człowieka na ziemi, a jako dni najemnika dni jego.
5.KRUSZYŃSKICzyż nie jest człowiekowi przeznaczona służba na ziemi, a dni jego, jako dni najemnika?
6.TYSIĄCL.WYD5Czyż nie do bojowania podobny byt człowieka? Dni jego czyż nie są dniami najemnika?
7.BRYTYJKACzy życie człowieka nie jest twardą służbą na ziemi, a jego dni nie są jak dni najemnika?
8.POZNAŃSKAŻycie człowieka na ziemi - to żołnierska służba, a dni jego bytowania - to dni najemnika.
9.WARSZ.PRASKABojowaniem jest życie człowieka na ziemi, podobne do dni zwykłego najemnika.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Los człowieka na ziemi jest jakby służbą wojenną, a jego dni jak dni najemnika.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITCzy życie człowieka nie jest jak twarda służba? A jego dni - czy nie są jak dni najemnika?
12.TOR.PRZ.2023Czyż nie służbę ma człowiek na ziemi? I czyż nie są jego dni jak dni najemnika?