1. | ZOFII.UWSP.IJP | Potem Jakob szedł swą częścią i potka sie s anjoły bożymi, |
2. | WUJEK.1923 | Jakób téż szedł zaczętą drogą: i potkali go Aniołowie Boży. |
3. | GDAŃSKA.1881 | A Jakób też poszedł w drogę swoję i potkali się z nim Aniołowie Boży. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Jakub też poszedł swoją drogą i spotkali go aniołowie Boga. |
5. | NEUFELD.1863 | (32:2) A Jakob szedł drogą swoją i spotkali go aniołowie Boga. |
6. | CYLKOW | I Jakób też poszedł drogą swoją, i spotkali go aniołowie Boga. |
7. | KRUSZYŃSKI | (32:2) Jakób odbywał swoją drogę i spotkali go aniołowie Boży. |
8. | MIESES | (32:2) Jakób zaś poszedł drogą swoją i aniołowie Boga spotkali go. |
9. | SPITZER.1937 | (32:2) A Jakób poszedł drogą swoją i spotkali go aniołowie Boga. |
10. | TYSIĄCL.WYD5 | Jakub ruszył w dalszą drogę. A gdy go napotkali aniołowie Boga, |
11. | BRYTYJKA | A Jakub też poszedł drogą swoją i spotkali go aniołowie Boży. |
12. | POZNAŃSKA | Jakub ciągnął dalej swoją drogą, gdy napotkali go aniołowie Boga. |
13. | WARSZ.PRASKA | Wyruszył też i Jakub w dalszą drogę. Aż oto w pewnym momencie spotkali go dwaj aniołowie Boży. |
14. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | (32:2) Jakób też poszedł swoją drogą i spotkali go aniołowie Boga. |
15. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Jakub również poszedł swoją drogą. Spotkał na niej aniołów Bożych. |