Pokaż oryg. numery wersetów| 1. | WUJEK.1923 | Bo przed mieczmi uciekli, przed mieczem nalegającym, przed łukiem napiętym, przed ciężką bitwą. | | 2. | GDAŃSKA.1881 | Bo przed mieczami uciekać będą, przed mieczem dobytym, przed łukiem napiętym, przed ciężkością bitwy. | | 3. | GDAŃSKA.2017 | Będą bowiem uciekali przed mieczami, przed dobytym mieczem, przed napiętym łukiem, przed ciężką bitwą. | | 4. | CYLKOW | Bo przed mieczami uchodzą, - przed mieczem dobytym, i przed łukiem napiętym, i przed naciskiem wojny. | | 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Bo przed rzezią uciekli, przed mieczem dobytym, przed łukiem napiętym, przed wirem walki. | | 6. | BRYTYJKA | Gdyż przed mieczem uciekają, przed mieczem dobytym i przed łukiem napiętym, i przed ciężką walką. | | 7. | POZNAŃSKA | Bo oni przed mieczami uciekli, przed mieczem dobytym, przed napiętym łukiem, pod naporem walki. | | 8. | WARSZ.PRASKA | Wszyscy oni bowiem uciekają przed mieczem, przed mieczem bardzo wyostrzonym, przed łukiem mocno napiętym, przed gotowością do zbrojnego starcia. | | 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Gdyż uciekają przed mieczami; przed wydobytym mieczem, przed napiętym łukiem i przed naciskiem wojny. | | 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Bo zbiegli przed mieczami! Przed orężem dobytym! Przed łukiem napiętym i przed trudem walki! |
|