« 5Moj 4:40 5 Księga Mojżeszowa 4:41 5Moj 4:42 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Tedy oddzielił Mojżesz trzy miasta za Jordanem na wschodnią stronę.
2.GDAŃSKA.1881Tedy oddzielił Mojżesz trzy miasta z tej strony Jordanu na wschód słońca.
3.GDAŃSKA.2017Wtedy Mojżesz wydzielił trzy miasta po tej stronie Jordanu na wschodzie;
4.CYLKOWWtedy oddzielił Mojżesz trzy miasta po tej stronie Jardenu, ku wschodowi słońca, -
5.KRUSZYŃSKIPodówczas Mojżesz wydzielił trzy miasta za Jordanem, na wschód słońca,
6.MIESESWówczas wydzielił Mojżesz trzy miasta po stronie Jordanu [Eberhajjardēn], ku wschodowi słońca, –
7.TYSIĄCL.WYD5Wtedy Mojżesz wyznaczył trzy miasta za Jordanem na wschodzie,
8.BRYTYJKAWtedy Mojżesz wydzielił trzy miasta za Jordanem na wschodzie,
9.POZNAŃSKAWówczas Mojżesz wydzielił trzy miasta za Jordanem, na wschodzie,
10.WARSZ.PRASKAWtedy Mojżesz oddzielił trzy miasta po drugiej stronie Jordanu, na wschodzie,
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wtedy Mojżesz oddzielił trzy miasta po tej stronie Jardenu, ku wschodowi słońca,
12.EIB.BIBLIA.2016.LITNastępnie Mojżesz wydzielił trzy miasta za Jordanem, po jego wschodniej stronie,