Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | Kto dół kopie, wpadnie weń: a kto rozrzuca płot, wąż go ukąsi. | 2. | GDAŃSKA.1881 | kto kopie dół, sam weń wpada; a kto rozrzuca płot, wąż go ukąsi. | 3. | GDAŃSKA.2017 | Kto kopie dół, sam w niego wpadnie, kto rozwala płot, tego ukąsi wąż. | 4. | CYLKOW | Kto dół kopie może weń wpaść; a kto burzy mur, tego może żmija ukąsić. | 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Kto kopie dół, ten może weń wpaść, a tego, kto mur rozwala, ukąsić może żmija. | 6. | BRYTYJKA | Kto kopie dół, ten może weń wpaść, a kto rozwala ogrodzenie, tego może ukąsić wąż. | 7. | POZNAŃSKA | Kto dół kopie, sam weń wpada. Kto rozwala mur, tego ukłuje żmija. | 8. | WARSZ.PRASKA | Kto kopie doły, sam w nie wpada, kto mur rozwala, może być ukąszony przez węża. | 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Kto kopie dół może do niego wpaść; a kto burzy mur tego może ukąsić żmija. | 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Kto kopie dół, wpada weń, kto burzy ścianę, tego kąsa wąż. | 11. | TOR.PRZ.2023 | Kto kopie dół, sam w niego wpadnie, kto rozwala płot, tego ukąsi wąż. |
|