1. | BUDNY.1574 | I wstąpił na górę, a wezwał ty które sam chciał, i przyszli k niemu. |
2. | WUJEK.1923 | I wszedłszy na górę, wezwał do siebie, których sam chciał, i przyszli do niego. |
3. | RAKOW.NT | I wstępuje na górę, i przyzywa które sam chciał; i przyszli do niego. |
4. | GDAŃSKA.1881 | I wstąpił na górę, a wezwał do siebie tych, których sam chciał, i przyszli do niego. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Potem wszedł na górę i wezwał do siebie tych, których sam chciał, a oni przyszli do niego. |
6. | SZCZEPAŃSKI | A wszedłszy na górę, przywołał do Siebie tych, których sam chciał; oni zaś przystąpili do Niego. |
7. | MARIAWICI | I wstąpiwszy na górę, wezwał do Siebie tych, których Sam chciał: i przyszli do Niego. |
8. | GRZYM1936 | Wstąpił potem na górę, wzywając za sobą kogo sam chciał, i poszli za nim. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | A wszedłszy na górę przywołał do siebie tych, których sam chciał, i przybyli do niego. |
10. | DĄBR.GR.1961 | A potem wszedł na górę i przywołał do siebie tych, których sam chciał. I przyszli do niego, |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Potem wszedł na górę i przywołał do siebie tych, których sam chciał, a oni przyszli do Niego. |
12. | BRYTYJKA | I wstąpił na górę, i wezwał tych, których sam chciał, a oni przyszli do niego. |
13. | POZNAŃSKA | I wchodzi na górę, i przywołuje tych, których sam chciał. A oni podeszli do Niego. |
14. | WARSZ.PRASKA | A potem wszedł na górę i wezwał do siebie tych, których chciał. I przyszli do Niego. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Także wchodzi na górę oraz woła do siebie tych, których sam chciał; zatem do niego przyszli. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Następnie wszedł na górę, po czym przywołał do siebie tych, których On sam chciał, a oni przyszli do Niego. |
17. | TOR.PRZ.2023 | I wstąpił na górę, i przywołał do siebie tych, których sam chciał; i przyszli do Niego. |