| 1. | WUJEK.1923 | Synowie jego, i wnukowie, córki, i wszystek ród wespół. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Syny swe, i syny synów swych, córki swe i córki synów swych, i wszystko nasienie swoje prowadził z sobą do Egiptu. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Swych synów i synów swoich synów, swoje córki i córki swoich synów oraz całe swoje potomstwo prowadził ze sobą do Egiptu. |
| 4. | NEUFELD.1863 | synów swoich i wnuków swoich z sobą, córki swoje i wnuczki swoje i wszystkie nasienie swoje, wprowadził z sobą do Micrajim. |
| 5. | CYLKOW | Synów swoich i wnuków swoich z sobą, córki swoje i wnuczki swoje, i całe potomstwo swoje sprowadził z sobą do Micraim. |
| 6. | KRUSZYŃSKI | Poszli z nim do Egiptu synowie jego, synowie synów jego, córki synów jego i cała jego rodzina. |
| 7. | MIESES | Synów swoich i wnuków swoich ze sobą, córki swoje i wnuczki swoje, oraz cały ród swój przywiózł on ze sobą do Egiptu. |
| 8. | TYSIĄCL.WYD5 | Wziął z sobą do Egiptu synów, wnuków, córki i wnuczki całe swe potomstwo. |
| 9. | BRYTYJKA | Tak tedy przyprowadził z sobą do Egiptu synów swoich i wnuków swoich, córki swoje i wnuczki swoje, całe potomstwo swoje. |
| 10. | POZNAŃSKA | Synów, wnuków, córki i wnuczki, całe swoje potomstwo sprowadził [Jakub] z sobą do Egiptu. |
| 11. | WARSZ.PRASKA | Prowadził ze sobą do Egiptu całe swoje potomstwo, wszystkich synów i wnuków, córki i wnuczki. |
| 12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Jakób sprowadził ze sobą do Micraim swoich synów i swoich wnuków, swe córki, swoje wnuczki i całe swoje potomstwo. |
| 13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Przyprowadził on z sobą do Egiptu swych synów oraz wnuków, swe córki oraz wnuczki - całe swe potomstwo. |